Dom na wynajem | ul. Palestyńska 1 | ok. 300 m² | Prywatne, strzeżone osiedle

Na wynajem przestronny, zadbany dom o powierzchni ok. 300 m², usytuowany na pięknie zagospodarowanej działce o powierzchni ok. 800 m², na kameralnym, prywatnym i strzeżonym osiedlu.

Nieruchomość oferuje 7 pokoi, dwa tarasy, piwnicę, garaż na dwa samochody oraz piękny, zadbany ogród. To idealna propozycja zarówno dla rodziny, jak i firmy poszukującej reprezentacyjnej siedziby.

Rozkład pomieszczeń:
* Poddasze: 2 jasne sypialnie.
* II piętro: 2 sypialnie oraz łazienka z prysznicem i WC.
* I piętro: przestronna sypialnia, oddzielna garderoba, oddzielne WC oraz łazienka z wanną, prysznicem i dwiema umywalkami.
* Półpiętro: kuchnia z jadalnią.
* Parter: przestronny salon z wyjściem na ogród, garaż oraz WC.
Dodatkowo do dyspozycji piwnica.

Atuty nieruchomości:
dom jest strzeżony przez zewnętrzną firmę, na prywatnym osiedlu z roletami antywłamaniowymi dając pełne bezpieczeństwo,
prywatne, strzeżone osiedle,
działka ok. 800 m² z pięknym ogrodem,
dwa tarasy,
garaż na 2 samochody,
dodatkowe miejsce na podjeździe,
liczne miejsca parkingowe na terenie osiedla oraz przy ulicy,
możliwość doposażenia domu w dodatkowe meble - w piwnicy znajdują się kompletne meble sypialniane, które właściciel może ustawić według potrzeb Najemcy.

Dzięki temu nieruchomość doskonale sprawdzi się zarówno na cele mieszkaniowe, jak i na siedzibę firmy, kancelarię, biuro lub inną działalność wymagającą przestrzeni i prestiżowej lokalizacji.

Warunki najmu:
Czynsz: 10 600 zł/miesiąc,
Kaucja: dwukrotność czynszu,
Prąd: według zużycia (średnio ok. 250-300 zł miesięcznie, również w okresie zimowym),
Dostępny od zaraz.

Zapraszam do kontaktu i umówienia prezentacji tej wyjątkowej nieruchomości.
Joanna Chlasta: 603-883-032
_______________________________________

House for Rent | Palestyńska Street 1 | approx. 300 m² | Private, Gated Community

For rent is a spacious, well-maintained house of about 300 m², located on a beautifully landscaped plot of approximately 800 m², in a quiet, private, and gated community.

The property offers 7 rooms, two terraces, a basement, a garage for two cars, and a beautiful, well-kept garden. It"s an ideal option for both a family and a company looking for a prestigious headquarters.

Room layout:
Attic: 2 bright bedrooms.
2nd Floor: 2 bedrooms and a bathroom with a shower and WC.
1st Floor: spacious bedroom, walk-in closet, separate WC, and a bathroom with a bathtub, shower, and two sinks.
Mezzanine: kitchen with dining area.
Ground Floor: spacious living room with access to the garden, garage, and WC.
Additionally, the basement is available for use.

Property Highlights:
- Private, gated community
- Plot around 800 m² with a beautiful garden
- Two terraces
- Garage for 2 cars
- Additional parking space on the driveway
- Plenty of parking spots within the estate and on the street
- Option to equip the house with extra furniture - the basement has a complete set of bedroom furniture that the owner can arrange according to the Tenant’s needs.

This property is perfect both for residential purposes and as a company headquarters, law office, office, or any other business that requires space and a prestigious location.

Rental Conditions:
- Rent: 10 600 PLN/month
- Deposit: twice the rent
- Electricity: based on usage (on average around 250-300 PLN per month, including winter)
- Available immediately

Feel free to contact me to schedule a viewing of this exceptional property.
Joanna Chlasta: 603-883-032
______________________________________________
Будинок на оренду | вул. Палестинська 1 | близько 300 м² | Приватний, охоронюваний комплекс

На оренду пропонується просторий, доглянутий будинок площею близько 300 м², розташований на гарно облаштованій ділянці площею близько 800 м², в затишному, приватному та охоронюваному комплексі.

Нерухомість пропонує 7 кімнат, два тераси, підвал, гараж на два автомобілі та гарний, доглянутий сад. Це ідеальна пропозиція як для сім"ї, так і для компанії, яка шукає представницьке помешкання.

Планування приміщень:
Мансарда: 2 світлі спальні.
2-й поверх: 2 спальні та ванна кімната з душем і туалетом.
1-й поверх: простора спальня, гардеробна, окремий туалет та ванна кімната з ванною, душем і двома умивальниками.
Півповерх: кухня з їдальнею.
Підвал: простора вітальня з виходом у сад, гараж та туалет.
Додатково доступний підвал.

Переваги нерухомості:
приватне, охоронюване житлове поселення,
ділянка близько 800 м² з прекрасним садом,
два тераси,
гараж на 2 автомобілі,
додаткове місце на під"їзді,
численні парковки на території поселення та біля вулиці,
можливість доповнити будинок додатковими меблями - у підвалі знаходяться повні спальні меблі, які власник може розставити за потребами орендаря.

Завдяки цьому нерухомість чудово підійде як для житлових цілей, так і для розташування компанії, юридичної фірми, офісу або іншої діяльності, що потребує простору та престижного місцезнаходження.

Умови оренди:
Орендна плата: 10 600 злотих/місяць,
Застава: дворазовий розмір оренди,
Електроенергія: за споживанням (в середньому близько 250-300 злотих на місяць, також у зимовий період),
Доступно відразу.

Запрошую до контакту та організації перегляду цієї унікальної нерухомості.
Joanna Chlastа: 603-883-032